(j'ai répondu aux commentaires des deux dernières notes, aussi)